Kultur Agenda
-
2020/09/21(e)tik, 2020/10/02(e)ra
Lekua: Torrezabal Kultur Etxea
Agirre Lehendakariaren plaza, z.g. (2. solairua)
48960 - Galdakao
Tel. 944.571.282Ordutegia: L-V: 17:30-20:30
- Tematika:
- Gangurenek erakusketa bat antolatu du bere 75. urteurrena ospatzeko.
Bertan lehenagoko argazkiak, Gorbeiako gurutzearen historia eta Ganguren MTren Arrabako aterpea ezagutuko ditugu.
-
2020/09/25(e)tik, 2020/09/28(e)ra
Lekua: Torrezabal Kultur Etxea
Lehendakari Agirre plaza, ZG
48.960 Galdakao, BizkaiaOrdutegia: V: 20:00
L: 20:00- Zuzendaritza:
- Icíar Bollaín
- Antzezle zerrenda:
- Candela Peña, Sergi López, Nathalie Poza, Paula Usero, Ramón Barea, Xavo Giménez, María Maroto, Eric Francés, Lucín Poveda, María José Hipólito
- Salneurriak:
- 4,5 € , 3,5 € (Ikusle eguna)
-
2020/09/26
Lekua: Torrezabal Kultur Etxea
Lehendakari Agirre plaza, ZG
48.960 Galdakao, BizkaiaOrdutegia: 20:00
- Konpainia:
- LOLA HERRERA
- Zuzendaritza:
- Josefina Molina
- Antzezle zerrenda:
- Egilea - Autor: Miguel Delibes Egokitzapena - Adaptación: Miguel Delibes, Josefina Molina, José Sámano Mobiliario y atrezzo - Altzariak eta atrezzoa: Mateos/Sabre Voz locutor : Julio López Fotografía y vídeo - Argazkiak eta bideoa: Daniel Dicenta Técnico - Teknikoa: Manuel Maldonado Errejidorea eta gerentea - Regidora y gerente - : Cristina Berhó Ile-apaintzailea - Peluquería -: Gema Moreno Diseño de iluminación - Argien diseinua: Manuel Maldonado Musika: Luis Eduardo Aute Espacio sonoro - Soinua: Mariano Díaz Espacio escénico - Gune eszenikoa: Rafael Palmero
- Sinopsia:
- 1966ko martxoa. Carmen Sotillok ezustean galdu berri du Mario senarra. Bisitan joan direnak alde egin ondoren, berak bakarrik zaintzen du azken gauean bere senarraren gorpua eta berarekin bakarrizketa edo elkarrizketa bat hasten du, non euren pertsonalitateak eta euren ezkontzaren gatazkak deskubritzen ditugun.
"Cinco horas con Mario" ehoziri lan delikatua da, disekzio-lan arduratsua, gure historiaren eta probintzietako bizimoduaren oraintsuko garai baten erretratu perfektua eskaintzen diguna. Beti bezala, Delibesek, lokalismo jakin batetik abiatuta, gure bizitza baldintzatzen duten errealitate sakon eta konplexuenak gorpuzten ditu bere pertsonaietan eta gatazketan.
Eszenara iritsi zen Miguel Delibesen lehen testua izan zen. 1979an estreinatu zen, Delibesen jaiotzaren mendeurrena den 2020ko martxoaren 26an, antzerkiaren munduko eguneko bezperan, Torrezabalera datorren emakume aktore, zuzendari eta ekoizle berarekin. - Salneurriak:
- 12 € (Helduak) , 9 € (Bazkidea) , 11 € (+65 urte, langabeak, gazte txartela eta taldeak)
-
2020/10/02
Lekua: Torrezabal Kultur Etxea
Lehendakari Agirre plaza, ZG
48.960 Galdakao, BizkaiaOrdutegia: 21:00
- Zuzendaritza:
- Javier Aranda
- Antzezle zerrenda:
- Sormena eta manipulazioa ; Creación y manipulación: Javier Aranda Zuzendari aholkulariak ; Asesoría de dirección: Alfonso Pablo, Pedro Rebollo Jostuna ; Costura: Pilar Gracia Diseinu grafikoa ; Diseño gráfico: Val Ortego
- Sinopsia:
- Publiko helduarentzako txotxongiloak.
Izugarri politak; bi esku, bi pertsonaia eta bizitza.
Eskuak eta saski baten barruan dauden elementuak erabiliz, Javier Arandak ikuskizun honetako bi pertsonaia protagonistak sortzen ditu, jakina, bizitzaz aritzeko.
Formatu txikiko ikuskizun onenaren Fetén 2018 saria, Huescako Nazioarteko Antzerki eta Dantza Jaialdiaren XXXI. edizioan antzerki-ikuskizun onenaren saria, Drac D'Or Julieta Agustí ikuskizun onenaren saria, nazioarteko epaimahaiaren ikuskizun onenaren saria, eta erkidegoetako epaimahaiaren ikuskizun onenaren saria Lleidako 2018ko Fira de Titelles jaialdian. - Salneurriak:
- 6 € (Helduak) , 4,5 € (Bazkidea) , 5 € (+65 urte, langabeak, gazte txartela eta taldeak)
-
2020/10/03
Lekua: Torrezabal Kultur Etxea
Lehendakari Agirre plaza, ZG
48.960 Galdakao, BizkaiaOrdutegia: 18:00
- Konpainia:
- MARIE DE JONGH
- Zuzendaritza:
- Egilea eta zuzendaria ∙ Autoría y dirección: Jokin Oregi
- Antzezle zerrenda:
- Koreografia: Maitane Sarralde Itzulpena -Traducción: Jokin Oregi Antzezleak - Intérpretes: Ana Meabe Anacabe, Aiora Sedano, Maitane Sarralde Ussia, Juana Palacios, Leire Omeñaca Jantzien diseinua - Diseño de vestuario: Rosa Solé Argien diseinua - Diseño de iluminación: Javi Kandela Eszenografiaren diseinua - Diseño de escenografía: Ikerne Gimenez Musika: Adrián García de los Ojos Koprodukzioa - Coproducción: Grec 2020 Festival de Barcelona Kolaborazioa - Colaboración: Donostia Kultura, LAVA Fundación Municipal de Cultura
- Sinopsia:
- Ekhi, umetan, hamaika arrazoigatik beldurtzen zen, baina baziren bi gauza guztien gainetik beldur izugarria eragiten ziotenak: norbait babesgabe dagoela ikusteak eta Sorginek, Mendi tontor bateko etxola zaharkitu batean bizi ziren emakume bakarti eta maltzurrek.
Ekhi, maite zuen armiarmatxoa salbatzeagatik, beldur ugari gainditzen joan zen. Hala kontatzen digu Ekhik berak, urteek aurrera egin ahala "sorgin" bihurtu den emakume edadetuak. - Salneurriak:
- 6 € (Helduak) , 4 € (13 urte arte) , 4,5 € (Bazkidea) , 5 € (+65 urte, langabeak, gazte txartela eta taldeak)
-
2020/10/05(e)tik, 2020/10/16(e)ra
Lekua: Torrezabal kultur etxea
Erakusketa gela
Lehendakari Agirre Plaza, zg
48.960 GaldakaoOrdutegia: Astelehenetik ostiralera 17:30 - 20:30 Lunes a viernes
- Tematika:
- "Andra Mari Eusko Dantzari Taldea: Tradizioaren sustraietatik hezia"
Andra Mari Eusko Dantzari Taldeak Euskal Herri guztiko errito, musika eta dantza zaharren ikerketa, ikasketa eta berreskuratze lanak egin izan ditu 65 urteotan, jatorrizko herrietara joz eta tokian tokiko herritarrengandik zuzenean ikasiz, euskal kulturaren aniztasunaren iraupena bermatzeko helburuarekin. Erakusketa honetan berreskuratze eta biltze lan honen emaitza izan diren hainbat dantza eta errito azalduko dira. Horrez gain, euskal kultura herriari hurbiltzeko asmoz, euskal janzkeraren hainbat elementu egoki nola janzten diren ikasteko aukera ere egongo da.
-
2020/10/16
Lekua: Torrezabal Kultur Etxea
Lehendakari Agirre plaza, ZG
48.960 Galdakao, BizkaiaOrdutegia: 21:00
- Konpainia:
- Pez Limbo
- Zuzendaritza:
- María Goiricelaya
- Antzezle zerrenda:
- Zuzendaritza eta dramaturgia ; Dirección y dramaturgia: Maria Goiricelaya Zuzendari laguntzailea ; Ayudante de dirección: Ane Pikaza Antzezleak ; Intérpretes: Jontxu Martínez, Iñake Irastorza, Nagore González, Josune Vélez de Mendizabal, Haizea Baiges, Martxelo Rubio, Egoitz Sánchez. Escenografia: Eskenagorri Argien diseinua ; Diseño de iluminación: David Alcorta. Irudiak eta argazkiak ; Visuales y fotografia: Estudio Gheada Musika eta soinu gunea; Musica y espacio sonoro: Adrián Garcia de los Ojos
- Sinopsia:
- Euskal Herrian, ikastetxe bateko patioan. Jolasean ari dira zazpi pertsona. Ez dute ezertaz elkar ezagutzen, baina hor daude, espazio horretan.arrazoiren batengatik. Hori da inoiz hitz egiten ez dugun horren inguruan dabilen ikuskizun baten hasiera: euskal kontakizunarena, bat izan gabe asko direnak; eta gure izaera politikoa ezagutzera emateko daukagun beldurrarena, odolak oraindik pisu handia duen lurralde batean.
Hausnarketa bat da, elkarbizitza eta enpatiazko ariketa, bestearen begietara begiratuz zauriak sendatu nahi dituen antzerki ikuskizuna. - Salneurriak:
- 10 € (Helduak) , 7,5 € (Ez bazkidea) , 9 € (+65 urte, langabeak, gazte txartela eta taldeak)
-
.jpg)
2020/10/24
Lekua: Torrezabal Kultur Etxea
Agirre Lehendakariaren plaza z.g.
48960 - GaldakaoOrdutegia: 18:00
- Konpainia:
- Anita Maravillas
- Zuzendaritza:
- Iván Alonso
- Antzezle zerrenda:
- Jatorrizko ideia ; Ideia original: Javi Tirado Zuzendaritza ; Dirección: Iván Alonso Aktore-manipulatzaileak ; Actrices manipuladoras: Miren Larrea, Valentina Raposo / Maren Basterretxea Musika: Fran Lasuen Kantu-hitzak ; Canto y palabra: Miren Amuriza Eszenografia: Iñaki Ziarrusta (ATX Teatroa) Argiztapen diseinua Diseño de luces: Ion Chávez Panpinen sorkuntza Creación de títeres: Valentina Raposo Jantzien diseinua Diseño de vestuario: Betitxe Saitua Atrezzoa: Javi Tirado
- Sinopsia:
- Sorterriko arriskuak atzean utzita, Koton familia hirira abiatuko da bizitza eta aukera berrien bila. Hiriko teilatu, argien eta lantegiko makina eta oihalen artean, amak eta bi alabek abentura berriak eta arrisku ezezagunak biziko dituzte. Baina, oraingoan, ez daude bakarrik eta gogor ekingo diote zoriontsu izateko nahiari.
- Salneurriak:
- 6 € (Helduak) , 4,5 € (Bazkidea) , 4 € (13 urte arte) , 5 € (+65 urte, langabeak, gazte txartela eta taldeak)
-
2020/10/25
Lekua: Torrezabal Kultur Etxea
Agirre Lehendakariaren plaza z.g.
48960 - GaldakaoOrdutegia: 19:00
- Konpainia:
- YLLANA
- Antzezle zerrenda:
- Jatorrizko ideia - Idea original: David Ottone (Yllana), Rami Eldar Sorkuntza eta zuzendaritza - Creación y dirección: Yllana Zuzendaritza artistikoa - Dirección artística: David Ottone, Joe O’Curneen Musika zuzendaritza - Dirección musical: Marc Álvarez, Manuel Coves Antzezleak - Intérpretes: Toni Comas / Javier Agulló, María Rey-Joly / Carolina Gómez, Juan Carlos Corone, Mayca Teba, Enrique Sánchez Ramos Koreografia - Coreografía: Carlos Chamorro Eszenografiaren diseinua - Diseño de escenografía: Tatiana de Sarabia, David Ottone, Yeray González Argien diseinua - Diseño de luces: Pedro Pablo Melendo• Soinuaren diseinua - Diseño de sonido: Luis López de Segovia Jantzien diseinua - Diseño de vestuario: Tatiana de Sarabia Karakterizazioaren diseinua &- Diseño de caracterización: Tatiana de Sarabia, Sara Álvarez, ARTMAKERS Teknika: Lolo Moldes, Diego Domínguez www.yllana.com
- Sinopsia:
- Publiko guztientzako ikuskizun komiko operistikoa.
Opera eta umorez betetako egoskorkeria.
Opera troupe bitxi bat, bost abeslari bitxik osatua, errezitaldi bat egiteko prest dago,
generoko konpositore handienen errepertorioarekin.
Antzezpenean zehar, bakoitzaren ezkutuko grinak eta irrikak argituko dira,
ondorio zentzugabeak eta aurreikusi ezinak ekarriko dituztenak.
Gogoratzeko gaua izango da! - Salneurriak:
- 12 € (Helduak) , 9 € (Bazkidea) , 11 € (+65 urte, langabeak, gazte txartela eta taldeak)
- Dokumentuak:
-
2020/10/30
Lekua: Torrezabal Kultur Etxea
Agirre Lehendakariaren plaza z.g.
48960 - GaldakaoOrdutegia: 21:00
- Konpainia:
- Askoa Etxebarrieta "La Pulga" y Miren Amuriza
- Antzezle zerrenda:
- Sortzaileak eta antzezleak ; Creadoras e intérpretes: Miren Amuriza, Askoa Etxebarrieta “La Pulga” Gitarra: Aitor Escobar Perkusioa: Adrian Larrañaga Musika grabaketa eta muntaia ; Grabación musical y montaje: Aitor Ariño (Lorentzo Records) Jantziak ; Vestuario: Eder Aurre Atrezzoa: Lierni Eizagirre Argiztapena ; Iluminación: Ion Chavez Soinuztapena ; Sonido: Jon Garagarza
- Sinopsia:
- Bertsolaritza eta flamenkoa; muin berbera dute adierazpide biek, bat-batekotasuna, eta bertan egin dute topo sortzaileek. Ikuskizunean zehar, nor bere hizkuntzan kantatzen edo dantzatzen hasi eta kode konpartitu eraikitzen joango dira bi-bientzako funtsezkoa den moldea oinarri hartuta: kopla. Kolore gorriaren sinbologia hari moduan baliatu (bizitza eta heriotza, arriskuak eta debekuak, karga ideologikoa, lotsa, desira...) eta banako zein kolektibo moduan zeharkatzen gaituzten gatazkez arituko dira emanaldian, gitarra eta perkusio soinuekin lagunduta eta eszenaratze soil bezain zainduarekin.
- Salneurriak:
- 6 € (Helduak) , 4,5 € (Bazkidea) , 5 € (+65 urte, langabeak, gazte txartela eta taldeak)
-
2020/11/06
Lekua: Torrezabal Kultur Etxea
Agirre Lehendakariaren plaza z.g.
48960 - GaldakaoOrdutegia: 21:00
- Konpainia:
- XAKE PRODUKZIOAK
- Zuzendaritza:
- Getari Etxegarai
- Antzezle zerrenda:
- Egilea; Autoría: Kepa Errasti Zuzendaritza ; Dirección: Getari Etxegarai Ekoizpena ; Producción: Xabier Ormazabal Antzezleak ; Intérpretes: Iñigo Aranbarri, Ane Gabarain, Kepa Errasti Argi diseinua ; Diseño de iluminación: David Alcorta Eszenografia diseinua ; Diseño de escenografía: Eider Ibarrondo, Isabel Acosta Musika: Pascal Gaigne
- Sinopsia:
- Lan hau bidaia bat da. Zineman "road movie-ak dauden bezala, hau "road play" bat izango litzateke. Mario kamioilaria da eta lan kontu batengatik Lisboara doa. Bidean, Ander izeneko mutil bat jasoko du. Ander musikaria da eta Huelvako Ayamonte herrian antolatzen den fado lehiaketa amateur batera doa bertan parte hartzeko asmoz. Kasualitateak kasualitate, Anderrek eta Mariok lehenagotik ezagutzen dute elkar, baina urteak dira ez dutela elkarren berri izan. Bi pertsona hauek egun pare bat iraungo duen bidaia bat hasiko dute. Izan ere, Castillako lurretan elurte handi bat egongo da eta errepidean harrapatuta geratuko dira. Zirkunstantzia horrek sortzen duen intimitateari eta elkarrekin pasatzen duten denborari esker, harreman oso berezia sortuko da bi lagun hauen artean eta kontu askoren inguruan gogoeta egiteko bidea emango du: Zer da sentibera izatea? Gizonak izan gaitezke sentiberak? Nola harremantzen gara mutilak? Zein rol jokatzen ditugu gizarte honetan? Maskulinitatearen inguruan gogoeta egiteko lan bat da honako hau.
- Salneurriak:
- 6 € (Helduak) , 4,5 € (Bazkidea) , 5 € (+65 urte, langabeak, gazte txartela eta taldeak)
-
2020/11/07
Lekua: Torrezabal Kultur Etxea
Lehendakari Agirre plaza, ZG
48.960 Galdakao, BizkaiaOrdutegia: 18:00
- Konpainia:
- Kantu Kolore
- Zuzendaritza:
- Mikel Leibar
- Antzezle zerrenda:
- Gidoia ; Guión : Mikel Leibar eta Maitane Xalbador Zuzendaria ; Dirección: Mikel Leibar Zuzendari laguntzailea eta koreografiak ; Ayundante de dirección y coreógrafa: Maitane Xalbador Antzezleak ; Intérpretes: Maitane Xalbador, Mikel Leibar, Iñigo Agirrezabala, Eider Etxeandia, Jon Ander Amigo. Ibai Encina, Unai Leibar, Mara Leibar, Danel Leibar Musika: Mikel Leibar
- Sinopsia:
- Ametsen urtebetetze eguna da eta bere lagunek ezusteko festa bat prestatu diote. Amets bere urtebetetzea ahaztu dutelakoan dago, baina azkenean berak emango die lagunei ezusteko galanta, bere sekreturik izkutuena kontatzean..."
Taldearen lehen filmean oinarriturik, ikuskizunak zuzeneko musika du eta dibertitzeaz gain, hainbat balore lantzen ditu, hala nola solidaritatea, adiskidetasuna eta besteenganako errespetoa, besteak beste. - Salneurriak:
- 6 € (Helduak) , 4,5 € (Ez bazkidea) , 5 € (+65 urte, langabeak, gazte txartela eta taldeak) , 4 € (13 urte arte)
-
2020/11/22
Lekua: Torrezabal Kultur Etxea
Lehendakari Agirre plaza, ZG
48.960 Galdakao, BizkaiaOrdutegia: 19:00
- Konpainia:
- Mama Crea
- Zuzendaritza:
- Pako Revueltas
- Antzezle zerrenda:
- Dramaturgia: Angel Mirou, Pako Revueltas Zuzendaritza ; Dirección: Pako Revueltas. Zuzendari laguntzailea ; Ayudante de dirección: Angel Mirou Antzezleak ; Intérpretes: Ramón Ibarra, Enriqueta Vega, Txubio Fernández de Jáuregi, Marina Lapuente, Natxo Gomes.
- Sinopsia:
- Lau lagun antzezle berriro elkartu dira hainbat urte igaro ondoren, eta entsegutarako erabili ohi zuten lokal zaharrean afalduko dute elkarrekin. Horietako baten alaba ere haiekin da, guztiek txikitatik ezagutzen dutena.
1980-1996 urtealdira itzuliko dira, pasadizorik onenak gogorarazteko eta orduko musika berriz bizitzeko; iristear zen iraultza gogoraraziko dute, aurreko erregimenarekiko haustura... Azken batean, garai aztoratu eta, aldi berean, zoragarri haietan antzerkia egiten zuten gazte batzuen bizitasuna ekarriko dute gogora.
Abestiak zioen bezala:
No somos nada
No somos nada
Eta orain zer gara? - Salneurriak:
- 10 € (Helduak) , 7,5 € (Bazkidea) , 9 € (+65 urte, langabeak, gazte txartela eta taldeak)
-
2020/11/27
Lekua: Torrezabal Kultur Etxea
Lehendakari Agirre plaza, ZG
48.960 Galdakao, BizkaiaOrdutegia: 21:00
- Konpainia:
- Compañia Joven P6
- Zuzendaritza:
- Getari Etxegarai
- Antzezle zerrenda:
- Dramaturgia kolektiboa ; Dramaturgia colectiva: Compania Joven de p6 Zuzendaritza ; Direccio;n: Getari Etxegarai Zuzendari laguntzailea 9; Ayudante de direccion: Diego rez Antzezleak ; Interpretes: Sara Barroeta, Graciela Doniz, Unai Elizalde, Tania Fornieles, Kepa Garcia, Nahikari Rodriguez, Pelayo Serrano, Sandra Tejero, Yeray Vazquez Kolaborazio berezia ; Colaboracion especial: Laura Sam Aholkularitza ; Asesoramiento: Patxo Telleria, David Cana Dokumentazioa ;Documentacion: Jule Goikoetxea Musika zuzendaritza eta konposizioa ; Direccion y composicion musical: Compana joven P6, Adrian Garcia de los Ojos Koreografiak: Compania joven P6 Koreografia aholkularitza ; Asesoramiento coreografico: Ainara Ortega Jantziak eta atrezzoa ; Vestuario y atrezzo: Compana joven P6, Getari Etxegarai Teknika: Quique gago, Fernando Alcauzar www.pabellon6.org
- Sinopsia:
- MI ÚLTIMO BAILE lanean lau ahizparen istorioa kontatzen da. Diktaduraren ondorioak beren azaletan nozitu ondoren, beren bizitza gobernatzeko erabakia hartu eta herrialde oso baten zimenduak astindu zituzten.
Erdi-errealitatea, erdi-fikzioa. Las Mariposas (Tximeletak) izenaz ezagunak ziren emakumeentzako omenaldia da lan hau; hil arte egin zuten borroka, emakumeen eta beren herriaren eskubideak defendatzeko, eta martir eta heroi bilakatu ziren horregatik.
Pabellón 6 espazioak aurkeztu du sorkuntza kolektiboan oinarritutako lan hau. Sketch bidez osatutako lan dinamikoa da, 1950eko hamarkadan girotua, lindy hop ukituekin, eta une historiko jakin bat berreskuratzen du, hainbat emakumeren borroka aldarrikatuz, ahanzturan jarraitzen baitute gehienek.
Hau zuen alde, ahizpok! ASKATASUNA EDO HIL! - Salneurriak:
- 10 € (Helduak) , 7,5 € (Bazkidea) , 9 € (+65 urte, langabeak, gazte txartela eta taldeak)
-
2020/11/29
Lekua: Torrezabal Kultur Etxea
Lehendakari Agirre plaza, ZG
48.960 Galdakao, BizkaiaOrdutegia: 18:00
- Konpainia:
- LA BALDUFA
- Zuzendaritza:
- Ramon Molins
- Antzezle zerrenda:
- Egilea - Autoría: La Baldufa, Ramon Molins Antzezleak - Intérpretes: Aitor Fernandino, Karlos Nguema Musika: Oscar Roig Argien diseinua - Diseño de luces - Argi diseinua: Miki Arbizu Eszenografiaren eta jantzien diseinua - Diseño escenografía y vestuario: Carles Pijuan Jantziak - Vestuario: Olga Cuito Teknika: Miki Arbizu www.labaldufateatre.com
- Sinopsia:
- Piñote eta Calabacin sabanara joaten dira lehoiaren desagertze misteriotsua ikertzera. Jirafa, tximua, elefantea, krokodiloa. galdezka ari dira, eta, abentura betean, lehoiarekin egiten dute topo, burumakur eta pentsakor, orroa egiten ez dakiela. Zer gertatzen zaio lehoiari? Zergatik tematzen da krokodiloa bera iraintzen? Gainerako animaliak ere zergatik saiatzen dira ernegatzen? Zer behar da sabanako erregea sumintzeko?
Bullyng-aren gaia naturaltasunez jorratzeko obra dibertigarria. - Salneurriak:
- 6 € (Helduak) , 4 € (13 urte arte) , 4,5 € (Bazkidea) , 5 € (+65 urte, langabeak, gazte txartela eta taldeak)
-
2020/12/10
Lekua: Torrezabal Kultur Etxea
Lehendakari Agirre plaza, ZG
48.960 Galdakao, BizkaiaOrdutegia: 20:00
- Konpainia:
- TARTEAN
- Zuzendaritza:
- Patxo Telleria, Jokin Oregi
- Antzezle zerrenda:
- Dramaturgia: Patxo Telleria Antzezleak - Intérpretes: Patxo Telleria, Olatz Ganboa, Getari Etxegarai Musikaria eta musika egilea - Composición e interpretación musical: Adrián García de los Ojos Jantzien eta eszenografiaren diseinua - Diseño de vestuario y escenografía: Ikerne Giménez Jantzigintza -Confección de vestuario: Nati Ortiz de Zarate Argiztapena - Iluminación: David Rodríguez www.tartean.com
- Sinopsia:
- Grunbaum, Fink eta Gerron XX mendeko berlindar kabareteko komiko ospetsuak izan ziren. Larrutik ordaindu zuten potereari iseka egiteko ausardia. Orain, ia mende bat geroago, kabaret berri batean bildu dira, Simplicissimus-en, dakitena egiten jarraitzeko: jendea dibertitu eta, ahal bada, kontzientziak suspertzeko.
- Salneurriak:
- 10 € (Helduak) , 7,5 € (Bazkidea) , 9 € (+65 urte, langabeak, gazte txartela eta taldeak)
-
2020/12/18
Lekua: Torrezabal Kultur Etxea
Lehendakari Agirre plaza, ZG
48.960 Galdakao, BizkaiaOrdutegia: 21:00
- Konpainia:
- Caminamos para crecer (CEAR)
- Zuzendaritza:
- Fore
- Antzezle zerrenda:
- Zuzendaritza eta gidoia ∙ Dirección y guión: Fore Antzezleak ∙ Intérpretes: Abdoul Salam, Marta Marroquín, Diakaridia Diabate, Eduardo Calvo, Estefanía Pasarín, Mahamadou Sow, Youssef en Nouary, Abdesslam Sabiri. Diseinu grafikoa ∙ Diseño gráfico: Abel González Esteban www.caminamos para crecer.wordpress.com
- Sinopsia:
- Errefuxiatua da Yanko, eta Espainian asiloa eskatu du. Haren bitartez, gainditu behar diren oztopoak ezagutuko ditugu, harik eta, asilo-eskaera ukatu ondoren, deportatu egiten duten arte.
CEAR Euskadiren partaidetza sozialerako taldetik sortu zen Caminamos para crecer kulturarteko antzerki-konpainia, eta haren bigarren lana dugu hau, Alas rotas, zeinak, istorioaren gogortasuna gorabehera, mezu positiboa igortzen baitigu: laguntasuna, elkartasuna eta itxaropenaren indarra.
Lan honekin ospatuko dugu migratzailearen nazioarteko eguna, gehienok izan baikara inoiz migratzaile, gu geu edo gure aiton-amonak. - Salneurriak:
- 6 € (Helduak) , 4,5 € (Bazkidea) , 5 € (+65 urte, langabeak, gazte txartela eta taldeak)
-
2020/12/27
Lekua: Torrezabal Kultur Etxea
Lehendakari Agirre plaza, ZG
48.960 Galdakao, BizkaiaOrdutegia: 18:00
- Konpainia:
- Theatre Properties
- Zuzendaritza:
- Silvia Villaú
- Antzezle zerrenda:
- Zuzendaritza, koreografiak eta jantziak ∙ Dirección, coreografías y vestuario: Silvia Villaú Argiztapen diseinua ∙ Diseño de luces: Tomás Padilla Soinu diseinua ∙ Diseño de sonido: Pitu Paixá Eszenografiaren eta jantzien diseinua Diseño de escenografía y vestuario: Theatre Properties Ekoizpena ∙ Producción: Tomás Padilla www.theatreproperties.com
- Sinopsia:
- Familia osoarentzako musikal honek Dorothyren eta Toto txakurraren istorio alegiazkoa kontatzen digu. Bi pertsonaiak alegiazko herrialdera eraman zituen zikloi batek: Oz herrialdera.
Bertan, Esmeralda hirira abiatu da Dorothy eta, bidean, burmuinik gabeko txorimaloa, bihotzik gabeko latorrizko gizona eta oihaneko ausardiarik gabeko lehoia ezagutuko ditu. Mendebaldeko sorgin maltzurrari ere aurre egin beharko dio.
Abenturaz jositako bidea egingo dute elkarrekin, beren gabetasunak gainditzeko bidea topatzeraino. - Salneurriak:
- 10 € (Helduak) , 7,5 € (Bazkidea) , 9 € (+65 urte, langabeak, gazte txartela eta taldeak) , 6 € (13 urte arte)
-
2020/12/30
Lekua: Torrezabal Kutlur Etxea
Lehendakari Agirre Plaza Z.G.
48.960 GaldakaoOrdutegia: 20:00
- Konpainia:
- Guillem Albà&Marabunta
- Antzezle zerrenda:
- Ideia. Gidoia eta musika konposizioa ∙ Idea, guión y composición musical: Guillem Albà & La Marabunta. Zuzendaritza ∙ Dirección: Guillem Albà. Musika zuzendaritza ∙ Dirección musical: Albert Comaleras. Antzezleak ∙ Intérpretes: Guillem Albà, Martí Soler, Albert Comaleras, Àlvar Monfort, Edgar Gómez, Irene Garcés, Luisma Villegas. Zuzendaritza teknikoa eta sonorizazioa ∙ Dirección técnica y sonorización: Toni Mentruit. Argien diseinua eta teknika ∙ Diseño iluminación y técnica: Ignasi Solé, Oriol Ibáñez. Abestien letrak ∙ Textos canciones: Pau Escribano, Anna Roig, Tatiana Sánchez. Off ahotsa ∙ Voz en off: Àngel Llàcer www.guillemalba.com
- Sinopsia:
- Clown ikuskizun bat, bizia eta energetikoa, zuzeneko musikarik onenaz lagundua.
«GUILLEM ALBÀ & MARABUNTA» zoramena da. Erabateko nahasmena, baina mailakoa.
Orrazkera desegin nahi ez, eta prakak galtzen amaitzea. Baina aurpegian irribarrea erakutsita.
Agertokian, ezer ez ulertzeko saiakerak egingo dituzte artistek. Abesti propioak. Gag zentzugabeak. Kabareta. Ezerk ez du zentzurik eta dena da posible. Ezarritako ordenarik ez. Pailazoaren kaosa da. Inprobisazioa: irten eta jolastu. Ondo pasatzea, edozer gertatzen dela ere; eta batek daki gaurkoan zer pasako den. Eta bihar. Eta etzi. Oihanean gaude. Barre egin nahi duzue? Gonbidatuta zaudete! - Salneurriak:
- 10 € (Helduak) , 7,5 € (Bazkidea) , 9 € (+65 urte, langabeak, gazte txartela eta taldeak)
